查看原文
其他

日本媳妇遭遇霸道婆婆,忍辱负重,最后完美翻身让婆婆闭嘴!

豆包 日语学习 2021-05-27

      一起翻译


【旅途继续】
更多双语文章
请关注视频号【日语共读】
打开视频戳头像
直接点关注就完了!


“结婚”不只是两个人在一起,也是两个家庭的磨合,至今也没有什么标准答案能解决“婆媳关系”这个问题。

前段时间一位日本网友把朋友吐槽婆婆的方式发到了网上,结果引来了大家的疯狂点赞。

朋友受到来自婆婆的压力,笑死了,跟大家分享一下(笑)

▽▽▽

最近的压力:婆婆来我家把厕所的卫生纸都折成了三角形...



另外,家里莫名其妙的宗教摆饰也开始增加…



甚至还出现了风水卷尺...什么鬼癖好啊!



婆婆用风水卷尺到处测量了一下后,在客厅正中央摆了盆观叶植物。有病吗?!!挡路啊!!



简单地代入一下,自己的家被任意规划成这个样子,谁都不会开心吧...

其实婆媳冲突的一个很重要的原因,也是很多婆婆不太注重分寸感,即使孩子成家了,自己还想决定新家庭的大小事宜。小到每天应该做什么饭菜、媳妇应该穿什么衣服、大到孙子的教育...


由于一个男人,婆婆和媳妇这两个陌生人也要互相理解、一起生活,本就不是一件简单的事。

可是,真的没有可以说服对方的办法吗?看完这个视频,或许大家会有答案~
▽▽

哈哈哈哈真的好有说服力呀!虽说只是一个广告,但婆婆与媳妇间的矛盾和暗自较量真的很写实了!

以及这句话是真的,证书就是武器,深受婆媳关系困扰的大家,也可以像视频里的媳妇一样试试,说不定真的有用呢!




我们为日语专业的小伙伴建了个群,大家可以在群里一起学习、互相提问、共同进步。我们也会经常在群里给大家分享学习资料,以及能力考、专四、专八等考试资料~

识别下方二维码添加微信添加时备注【日专】就可以加入啦!

- END -
>>热门文章推荐:


日本流量小生的惊人八卦花边

吃饭前为什么要说「いただきます」?

如何正确地和上司交流?

“什么是快乐星球”用日语怎么说?

日本知名女星上综艺发生安全事故 

千万不要随便对日本人说「頑張れ」!


觉得不错,请点个在看↓

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存